Richard Long y la Colección-Itinerario Arte y Naturaleza del CDAN

Richard Long nace en Bristol (Reino Unido) en 1945. Desde finales de los sesenta comienza a desarrollar su trabajo artístico, relacionado con la inspiración en la naturaleza. Para ello, recorre paisajes y realiza itinerarios buscando la relación del medio con el ser humano, creando nuevos significados a través de obras sencillas, con una gran claridad conceptual y que llaman a valorar y a sentir el paisaje en el que se enmarcan.

Gloria Moure, al tratar sobre la obra de Richard Long en las actas del curso Arte y Naturaleza (1995) opina que "las obras de Richard Long constituyen intervenciones o interacciones sígnicas en el paisaje geográfico (en la naturaleza, para diferenciarlo de la idea de paisaje ampliado [...]; ese paisaje ampliado sería la obra misma). Suelen ser signos ínfimos cuya ejecución tiene que ver con una idea de trayecto, de huella, de acción en descubierto, de medida a través de un itinerario".

En el año 1994, la Diputación Provincial de Huesca, que se encuentra en aquel momento trabajando en la creación del programa Arte y Naturaleza, invita a Long para que realice su primera intervención. Para entonces, el artista ya había realizado impresionantes trabajos en los Alpes, en la cordillera del Himalaya, el desierto del Sahara, Japón, etc. y estaba desarrollando otros proyectos en Islandia o Australia. Determinadas publicaciones, que se pueden consultar en el INDOC, el Centro de documentación sobre Arte y Naturaleza del CDAN ofrecen el sorprendente testimonio de los paisajes en los que ha intervenido Richard Long a lo largo y a lo ancho del planeta.

Como señala el prólogo del libro escrito por Gloria Moure Spanish stones fue en junio de aquel año cuando "este impenitente viajero realizó la travesía que a lo largo de cinco días le llevó desde Huesca hasta las cercanías de Toulouse, en Francia. Durante este tiempo el artista cruzó en solitario el espacio del paisaje pirenaico descubriendo con satisfacción la intensidad del lugar. En su acción de caminar, cada pisada constituye la referencia física que le permite medirse en el espacio para así comprender toda su magnitud. Esta doble dirección, que señala por un lado la trayectoria del recorrido y por otro la necesidad de reconocerse en el mismo, alcanzó su punto culminante cuando el caminante hizo una pausa y dejó su huella intuitiva en el paisaje. Un simple círculo de piedras es la imagen capaz de abarcar conjuntamente las dimensiones del tiempo y del espacio; y también la expresión de su experiencia particular. Desde entonces la existencia en algún lugar de los Pirineos de este círculo de piedra que, con el nombre de A circle in Huesca, ha pasado a formar parte indisociable de la evocación del paisaje. Poco importa la imposibilidad de contemplar la señal de Richard Long in situ porque el artista dejó la crónica de su viaje en la exposición celebrada en 1995 en la Sala de exposiciones de la Diputación de Huesca".

La obra de este artista ha sido tan estudiada que uno de los manuales básicos para comprender la relación entre arte contemporáneo y naturaleza, dedica unas páginas a indagar en la visión poética de Richard Long. Así, Tonia Raquejo nos comenta en su obra Land Art (2003) "En general, las obras de Long mantienen una relación íntima con la naturaleza, lo que le separa claramente de los artistas del land art americano. Sus intervenciones son casi presentimientos del lugar; por eso, sus obras parecen mantener un diálogo interno con el entorno: no transforman la naturaleza mediante la perforación, excavación o la inclusión de elementos extranjeros, ni siquiera añaden nada nuevo; son literalmente parte de ella". Esta circunstancia, desde luego, no se escapa a la obra que Richard Long nos dejó en la provincia de Huesca. Como se puede observar en la imagen de la intervención realizada en el macizo de la Maladeta, en el fondo del valle de Benasque, Richard Long realiza un círculo de piedras que podrían incluso pasar inadvertidas ante la majestuosidad de un Pirineo que en aquellos parajes alcanza su máxima altura, más de 3.000 metros sobre el nivel del mar.

Hélène Saule-Sorbé, en las actas del seminario Imágenes del paisaje (2005) se refiere extensamente a esta intervención de Richard Long en el Pirineo de Huesca y hace alusión precisamente al cuidado y relación con el entorno y a la significación poética de la obra. Recordemos que el viaje que emprendió el artista duró varias jornadas y el artista tuvo el tiempo necesario para sentir el viaje y dejarse seducir por la naturaleza del Pirineo y las costumbres y tradiciones de la gente que lo habita. A eso se refiere precisamente Saule-Sorbé cuando señala que "In situ, o intra muros, líneas, franjas, círculos de piedras atestiguan una extraordinaria fertilidad poética, un vocabulario plástico y técnico que suscita una emoción visual y nos recuerda gestos olvidados, simples, ricos en inteligencia práctica: los de los muretes de piedras de los campos de bancales en el Alto Aragón, alrededor de Bestué, por ejemplo, los de la pavimentación de ciertos caminos de herradura o los de numerosos modos de edificación vernácula".

La fotografía nos deja la huella, el testimonio de un recorrido, como en todos los trabajos de Richard Long. En referencia a la fotografía, Manuel García Guatas nos indica en las actas del curso El paisaje (1996) que el artista "[...] nos ha hecho el regalo visual de un modo distinto de ver el paisaje, de introducir un principio de orden en la inabarcable variedad de la naturaleza y de ofrecernos un concepto muy humano de reanudar a nuestra escala los permanentes, aunque soterrados, vínculos con la naturaleza".

Cómo llegar hasta A circle in Huesca

En su itinerario artístico, Richard Long se detuvo en el macizo de la Maladeta en el Pirineo de Huesca. Como la mayoría de sus intervenciones, la creación del artista británico presenta un enorme respeto por el medio que le rodea y no está pensada para tener un carácter permanente, sino que será la propia naturaleza la encargada de su transformación. Este hecho, y la dificultad para orientar sobre su acceso al situarse a más de 2.000 m., motivan que sea imposible una explicación adecuada y exenta de riesgos sobre el acceso a la pieza de Long.

Más información:

• Richard Long en el sitio web del CDAN

• Bibliografía disponible en el INDOC, Centro de Arte y Naturaleza sobre Richard Long

• Sitio web oficial de Richard Long

• Sitio web de Turismo del Valle de Benasque

• Oficina de Turismo de Benasque: 974 55 12 89.

Textos: CDAN y la bibliografía que se indica a continuación. Fotografías: Itinerario realizado por Richard Long en la provincia de Huesca. La primera foto del itinerario fue realizada por Richard Long cerca de la localidad altoaragonesa de Campo, la segunda pertenece a la propia intervención en el macizo de la Maladeta y la tercera ha sido cedida para este boletín por Esteban Ania.

Bibliografía citada:

García-Guatas, Manuel. "Paisaje, tradición y memoria". En: El paisaje, Huesca, 1996 [actas]. Huesca: Diputación de Huesca, 1997. P. 75-96.

Moure, Gloria. "El natural como bucle ; A propósito de Richard Long". En: Arte y Naturaleza, Huesca, 1995 [actas]. Huesca: Diputación de Huesca, 1996. P. 109-119.

Moure, Gloria. Richard Long : Spanish stones. Huesca: Diputación de Huesca, 1999.

Raquejo, Tonia. Land Art. San Sebastián: Nerea, 1998.

Saule-Sorbé, Hélène. "Ante la prueba del motivo artístico: algunas reflexiones sobre la observación del arte en el paisaje". En: Imágenes del paisaje, Soria, 2005 [actas]. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2006. P. 49-100.